1
00:00:26,985 --> 00:00:30,072
<i>Ani gadi deemaa ture</i>
<i>mana keenya irraa gara waajjira poostaatti,</i>

2
00:00:30,155 --> 00:00:32,282
<i>innis gara bilookii sadii ykn afuriitti,</i>

3
00:00:32,366 --> 00:00:34,952
fi adda bahuun
karaa walakkaa, .

4
00:00:35,035 --> 00:00:37,120
<i>akka gurbaa xiqqoo ijaarame...</i>

5
00:00:38,830 --> 00:00:42,292
<i>Ameerikaa akka hin taane tilmaame.</i>

6
00:00:42,376 --> 00:00:45,295
<i>Kophee sanaan warra Awurooppaa arguu dandeessa turte.</i>

7
00:00:45,379 --> 00:00:49,883
<i>Kophee gogaa faashinii qabu turan,</i>
<i>bootii loonii miti.</i>

8
00:00:52,344 --> 00:00:56,306
Innis "Ati as jiraattaa?"
Anis, "Eeyyee, ani as jiraadha" jedheen.

9
00:00:56,390 --> 00:00:59,017
Innis "dhufaa jiru" jedha.

10
00:01:00,477 --> 00:01:02,854
<i>Warri kaan asitti argamuuf jiru."</i>

11
00:01:02,938 --> 00:01:06,149
<i>Innis,</i> jedha
<i>"Kun rakkoo guddaa ta'uuf deema.</i>."

12
00:01:06,233 --> 00:01:09,486
Namoonni baay'een asitti argamuuf jiru."

13
00:01:09,570 --> 00:01:12,197
Akkasumas akka waan nama hin amansiifneetti dhaga'ame.

14
00:01:12,281 --> 00:01:17,786
Eenyuutu akkas eega, beekta, .
akkaataa itti diriirfameen mul’achuu danda’a?

15
00:01:17,869 --> 00:01:23,750
Sana tilmaamuun hin danda'amne, .
abjuu kee keessatti, jalqaba irratti, beektaa?

16
00:01:24,668 --> 00:01:28,630
Nama kamiyyuu caalaa baayyee sodaachisaa dha
silaa tilmaamuun ni danda’ama ture.

17
00:01:45,188 --> 00:01:49,776
Anteelooppiin bakka xiqqoo tasgabbaa'aa turte
bakka hin jirre gidduutti.

18
00:01:52,904 --> 00:01:56,617
Pretty much waan hundumaa irraa adda baafame.

19
00:02:08,795 --> 00:02:10,047
<i>Magaalaa Anteeloo...</i>

20
00:02:11,048 --> 00:02:15,469
<i>...magaalaa dulloomaa xiqqoo hirribaa qofa</i>
<i>kan gara namoota 50 of keessaa qabu ture.</i>

21
00:02:15,552 --> 00:02:17,971
Innis xiqqaa, callisaa qofa ture.

22
00:02:18,639 --> 00:02:20,307
<i>Waajjira poostaa qaba ture.</i>

23
00:02:23,393 --> 00:02:24,436
<i>Mana daldalaa.</i>

24
00:02:28,315 --> 00:02:29,816
<i>Mana mana barumsaa durii.</i>

25
00:02:33,695 --> 00:02:35,864
<i>Waldaa durii kan Anteelooppii keessa turte immoo.</i>

26
00:02:40,827 --> 00:02:42,663
Anteelooppii, callisaa ta'uun isaa hin oolu.

27
00:02:52,297 --> 00:02:56,468
Antelope keessa namni hundi
nama hunda ni beeka.

28
00:02:56,551 --> 00:03:00,430
Hundi isaaniis walii galan
hunduu wal gargaare.

29
00:03:01,348 --> 00:03:06,478
<i>Barbeekiin hawaasaa fi</i>tu ture
<i>ayyaana ayyaana masqalaa hawaasaa fi waan akkasii.</i>

30
00:03:07,938 --> 00:03:12,943
Baay'ee ture
namoota gita hojii soorama ba’anii turan

31
00:03:13,026 --> 00:03:16,780
<i>fi yeroo jalqabaatiif argame</i>
<i>mana isaan qabaachuu danda’an.</i>

32
00:03:18,240 --> 00:03:23,662
<i>Isaan gammachuu qofaaf turan</i>
<i>waggoota dhumaa isaanii nagaa fi tasgabbiidhaan...</i>

33
00:03:24,663 --> 00:03:28,708
<i>...fi itti gammadaa</i>
<i>sadarkaa murtaa’e kophaa ta’uu.</i>

34
00:04:04,494 --> 00:04:07,873
Ni ture
barruu xiqqoo teeny waraqaa irratti.

35
00:04:07,956 --> 00:04:10,625
<i>Gara hima lamaa fi sadii qofa ture.</i>

36
00:04:10,709 --> 00:04:14,588
<i>Akkuma guruu dureessaa</i>
<i>Rools Rooyis</i> waliin

37
00:04:14,671 --> 00:04:17,549
<i>Antelope keessatti horsiisa horii bite,</i>

38
00:04:17,632 --> 00:04:21,052
sun immoo maraatummaa qofa natti fakkaate.

39
00:04:27,476 --> 00:04:29,644
Akkamitti akkan kaa'u hin beeku.

40
00:04:29,728 --> 00:04:34,107
Isaanis Big Muddy Ranch, 1999 bitatan.
kan gara eekkara 80,000 ture.

41
00:04:35,150 --> 00:04:38,820
<i>Tulluu cirrachaa, dhagaa, gulufaa.</i>

42
00:04:40,030 --> 00:04:41,907
<i>Bosonaa fi jal'aa dha.</i>

43
00:04:46,536 --> 00:04:48,413
Alaa, wanti tokkollee hin jiru, .

44
00:04:48,497 --> 00:04:52,834
gamoowwan dullooman xixiqqoo tokko lama qofa
fi dhagaa eekkara 60,000 ta’u.

45
00:04:52,918 --> 00:04:56,463
Namoonni yaada tokkollee hin qaban turan, beekta, .
waan dhuguma hojjechaa turan.

46
00:04:56,546 --> 00:05:00,592
Amma dhageenye
waaqeffannaan kun a-- .

47
00:05:00,675 --> 00:05:02,552
Yookaan hin turre-- Hin waaman
a cult egaa, isaan mitii?

48
00:05:02,636 --> 00:05:03,804
- Lakki Lakk.
- Hin beeku.

49
00:05:03,887 --> 00:05:07,015
Tuutni namootaa bitatanii turan
komunii qonnaa, .

50
00:05:07,098 --> 00:05:10,060
kan xiqqoo ajaa’iba fakkaatu.

51
00:05:10,143 --> 00:05:12,062
Akka tasaa immoo bilbilli ni bilbila

52
00:05:12,145 --> 00:05:14,981
innis "Ani as ol horsiisee bulaa ti" jedhe
jarri kun immoo ni seenu,"

53
00:05:15,065 --> 00:05:17,192
akkasumas, "Ati waan dandeessu hunda raawwatta" jedha

54
00:05:17,275 --> 00:05:19,402
jara sana tursiisuuf
achi keessaa bahuu irraa."

55
00:05:20,654 --> 00:05:22,697
Asirratti maaltu deemaa jira?

56
00:05:25,200 --> 00:05:30,247
Addunyaa haaraa guutuu natti fakkaate
asitti qofa naaf baname fakkaata.

57
00:05:33,708 --> 00:05:36,002
<i>Nuti gaafanne, beekta,</i>
<i>namoonni kun eenyu.</i>

58
00:05:36,878 --> 00:05:37,963
<i>Maaliif as jiru?</i>

59
00:05:39,047 --> 00:05:40,757
<i>Hanga yoomiitti as turuuf jiru?</i>

60
00:05:41,967 --> 00:05:44,261
Beektaa, kun waa'ee maaliiti?

61
00:05:44,344 --> 00:05:47,639
Achumaan, qabaachuuf yaalan
karaan naannoo isaanii jiru hundi cufame

62
00:05:47,722 --> 00:05:49,224
kanaaf namoonni galuu hin dandeenye.

63
00:05:49,307 --> 00:05:50,392
Achiis, jettee yaaduu jalqabde, .

64
00:05:50,475 --> 00:05:54,062
"Tolee maali."
kan nuti asitti waaqeffannu?"

65
00:05:54,145 --> 00:05:56,773
Yeroo dheeraa osoo hin turin Bhagwan dhufuuf ture

66
00:05:56,856 --> 00:05:59,901
maal akka ta'es ilaaluu dandeenyeerra.

67
00:06:39,441 --> 00:06:42,819
Ollaa koo tokko tokko
gara Antelope ol arguu danda'e

68
00:06:42,902 --> 00:06:47,741
<i>meeshaalee ijaarsaa kana hunda</i>
<i>fi manneen socho’aa keessa socho’aa jiran,</i>

69
00:06:47,824 --> 00:06:50,160
<i>fe'umsa fe'umsaa booda fe'umsa fe'umsaa.</i>

70
00:06:50,243 --> 00:06:54,372
Innis ifa ture
horsiisa horii geggeessuuf akka hin barbaachifne.

71
00:07:07,886 --> 00:07:09,596
Oduun kun naanna'aa ture

72
00:07:09,679 --> 00:07:14,893
mul’anni isaa magaalaa akka ta’e
kan 50,000 gammoojjii bakka tokkotti.

73
00:07:14,976 --> 00:07:21,191
Walii galteen xiqqaan sun immoo waan guddaa ta'uu argate
torban tokkoo fi lama qofa keessatti.

74
00:07:38,583 --> 00:07:43,338
<i>Namoonni baay'een</i> turan
<i>karoora yeroo dheeraa qabaachuu isaanii shakkuu.</i>

75
00:07:43,421 --> 00:07:48,551
Akkas ta'a jedhee namni tilmaamu hin dandeenye
waan safartuu kan diriirfame.

76
00:07:59,813 --> 00:08:03,191
Amma namootatti nan hima, beekta, .
amma iyyuu si hin amanan, .

77
00:08:03,274 --> 00:08:05,819
'sababni isaas garmalee waan nama hin amansiifne qofa.
Kun akkamitti taʼuu dandaʼa?

78
00:08:05,902 --> 00:08:08,697
Namni akka barreessu beekta
kitaaba waa’ee kanaa, .

79
00:08:08,780 --> 00:08:12,200
akkasumas wabii isiniif nan kenna
kitaabni sun yeroo bahu, .

80
00:08:12,283 --> 00:08:14,995
namoota dubbisan
asoosama ta'uu isaa ni jedha.

81
00:08:16,705 --> 00:08:19,499
Yaada tokkollee hin qabnu turre
kan nutti fiiguuf deemnu

82
00:08:19,582 --> 00:08:22,711
<i>dhimma summii guddaa</i>
<i>seenaa Ameerikaa keessatti,</i>

83
00:08:22,794 --> 00:08:24,963
<i>gara keesii bilbila dhaggeeffachuu isa guddaatti,</i>

84
00:08:25,046 --> 00:08:28,299
<i>fi hanna immigireeshinii isa guddaa</i>
<i>kan Ameerikaa keessatti mudate.</i>

85
00:09:37,410 --> 00:09:42,999
Jalqaba yeroo jalqaba as ga’an, .
keessa dhaabbatanii of beeksisan, .

86
00:09:43,083 --> 00:09:47,212
wanti isaanii inni guddaan immoo
wanti nuti gochuu barbaannu lafa keenya qotuu qofa, .

87
00:09:47,295 --> 00:09:50,048
amantii keenya hordofaa, .
ollaa gaariis ta'aa.

88
00:09:50,131 --> 00:09:55,178
Akkas jettu jedheen tilmaama
rakkoon kun kan jalqabe gaafa Sheela as geesse.

89
00:09:56,096 --> 00:09:59,474
<i>Maa Anand Sheela</i>
<i>Faawundeeshinii Raajneesh</i> to'ate

90
00:09:59,557 --> 00:10:01,351
<i>fi doolaara miliyoona kudhaniin lakkaa’aman isaa.</i>

91
00:10:01,434 --> 00:10:02,435
<i>Amma guruun...</i> jedha

92
00:10:02,519 --> 00:10:08,316
Ma Anand Sheela jedhamuun beekama
barreessaa dhuunfaa Bhagwan ture.

93
00:10:08,399 --> 00:10:11,236
<i>Kanaaf, isheen dubbi himtuu isaa turte.</i>

94
00:10:11,319 --> 00:10:15,657
Isheen akka yaada kiyyaatti .
bu’uuraan guutummaa komunii geggeessuu.

95
00:10:15,740 --> 00:10:18,827
<i>Gargaaraa olaanaa Bhagwan, Ma Anand Sheela,</i>

96
00:10:18,910 --> 00:10:21,246
<i>fi hoggantoota biroo kudhan ykn sanaa ol</i>
<i>kan komunii</i>

97
00:10:21,329 --> 00:10:23,414
<i>kibba Jarmanitti dhokatanii akka jiran amanama.</i>

98
00:10:23,498 --> 00:10:27,752
Isheen Bhagwan waliin hirmaattee turte
jireenya ishee keessaa kutaa guddaa ta’eef.

99
00:10:27,836 --> 00:10:30,380
<i>Hin beeku</i>
<i>hojichaaf horsiifame jechuu yoo barbaadde,</i>

100
00:10:30,463 --> 00:10:34,634
<i>garuu mirkanaa’aa dha ingratiated</i>
<i>geengoo sana keessa</i>

101
00:10:34,717 --> 00:10:38,721
bakka isheen turtetti
leetenaantii baay’ee amanamaa ta’e.

102
00:10:38,805 --> 00:10:41,724
<i>Abbootii alangaa federaalaa kana keessatti</i>
<i>biyyi mootummaa Jarmanii Dhihaa</i> gaafate

103
00:10:41,808 --> 00:10:45,270
Ma Anand Sheela dabarsee kennuudhaaf
gara Ameerikaatti.

104
00:10:45,353 --> 00:10:48,398
Sheela, barreessituu duraanii
kan Bhagwan Rajneesh, .

105
00:10:48,481 --> 00:10:51,568
himannaa hanna irratti baname
fi yaalii ajjeechaa Oregon keessatti raawwatame.

106
00:10:51,651 --> 00:10:56,030
Ajandaa ishee qabaattee hin dandeenye
namni kamiyyuu karaa ishee keessa seena jedhanii amanu.

107
00:10:59,242 --> 00:11:01,786
<i>Poolisiin ni beekaa</i>
<i>yeroo kanatti Sheela eessa jirti?</i>

108
00:11:02,912 --> 00:11:07,167
Jiraachuu ishee nutti himama
bosona Zurichiin alatti bakka tokkotti argamu keessatti.

109
00:11:15,133 --> 00:11:18,803
<i>Gonfoo hundumaa wajjin giilootiin dhufa.</i>

110
00:11:21,180 --> 00:11:24,475
<i>Giilootiin malee,</i>
<i>gonfoo uffachuu hin dandeessu.</i>

111
00:11:26,269 --> 00:11:28,521
<i>Hiree koos ture.</i>

112
00:11:31,816 --> 00:11:36,237
<i>Garuu maaliif namni tokko kaa'uu qaba</i>
<i>nama giilootiin jala jiru?</i>

113
00:11:39,449 --> 00:11:42,410
<i>Sababa cimina isaaniiti.</i>

114
00:11:43,244 --> 00:11:46,164
<i>Humna isaanii balleessuu barbaadu.</i>

115
00:11:47,707 --> 00:11:51,461
<i>Akkasumas giilootiiniin jiraatus,</i>
<i>hanga ammaatti na hin ajjeesne.</i>

116
00:11:53,212 --> 00:11:56,215
<i>Hanga ammaatti hafuura koo hin ajjeesne.</i>

117
00:11:59,802 --> 00:12:03,264
<i>Eessatti yoon deemu,</i>
<i>Yeroo hunda gonfoo nan uffadha...</i>

118
00:12:04,724 --> 00:12:08,227
<i>osoo hin sodaatin</i>
<i>gilootiin jala jiraachuu.</i>

119
00:12:16,569 --> 00:12:22,450
Himatamee jira
kan tarree miiccaa yakkoota fokkisaa.

120
00:12:23,576 --> 00:12:25,954
<i>Dhugaadha, hundi isaanii yaalii godhaniiru.</i>

121
00:12:27,455 --> 00:12:30,333
Akka idileetti waanan hojjedhu irratti nan milkaa'a.

122
00:12:32,543 --> 00:12:33,878
Sun qoosaa dha.

123
00:12:35,129 --> 00:12:38,967
Kanaaf addunyaan na ajjeestee jirti

124
00:12:39,050 --> 00:12:42,512
<i>fi amala koo yeroo baayyee.</i>

125
00:12:42,595 --> 00:12:44,597
Waan dhabu hin qabu.

126
00:12:46,057 --> 00:12:47,600
Maal dhabuu qaba?

127
00:13:02,448 --> 00:13:04,784
<i>Walgahii koo isa jalqabaa Bhagwan waliin...</i>

128
00:13:05,743 --> 00:13:08,037
Ani intala xiqqoo waggaa 16 qofa ture.

129
00:13:08,621 --> 00:13:15,169
Hundi keenya abbaa keenyatu himame
akka nuti Bhagwan daawwachuuf deemnu.

130
00:13:15,253 --> 00:13:20,466
Namichi kun yoo dheerate, .
inni Buudaa lammaffaa ta'a.

131
00:13:20,550 --> 00:13:23,970
Arraba isaa irratti Saraswati qaba ture.

132
00:13:24,846 --> 00:13:27,765
Waaqa beekumsaa arraba isaa irratti.

133
00:13:30,893 --> 00:13:34,105
<i>Akkasumas mana jireenyaa isaa keessa deemne.</i>

134
00:13:35,231 --> 00:13:40,361
Duuba taa'een ture
abbaa koo wajjin dallaa irratti.

135
00:13:41,696 --> 00:13:46,868
<i>Kutaan jireenyaa bareedaa</i> qaba ture
<i>Qilleensi Muddee ganama dhufaa jira.</i>

136
00:13:47,744 --> 00:13:51,372
<i>Dallaa hunduu haguugamee ture</i>
<i>kitaabota dhibbaan lakkaa’aman waliin.</i>

137
00:13:52,957 --> 00:13:54,083
Akkasumas...

138
00:13:55,793 --> 00:13:58,921
Bhagwan arge sun xumura koo ture.

139
00:14:22,612 --> 00:14:26,115
Bhagwan akkasitti duuba irraa dhufe

140
00:14:26,199 --> 00:14:28,993
shawaa adii isaa uffatee

141
00:14:29,077 --> 00:14:32,330
fi lungi fi homaa jala hin jiru, .

142
00:14:32,413 --> 00:14:34,874
garaa rifeensa bareedaa qabu.

143
00:14:35,917 --> 00:14:39,170
Sana booda, waanan hubadhe hunda

144
00:14:39,253 --> 00:14:43,424
imimmaan akka qoonqa koo keessaa dhangala’aa ture.

145
00:14:45,385 --> 00:14:49,555
Kolfa kanaa fi harka banaa kana arge.

146
00:14:50,848 --> 00:14:55,520
Anis akkasumaan harka isaa keessa seene.

147
00:14:57,271 --> 00:15:00,691
<i>Mataan koo guutuun immoo ni baala'e.</i>

148
00:15:09,617 --> 00:15:12,745
Yeroo kana ture...

149
00:15:13,413 --> 00:15:15,373
osoo duuti dhufee...

150
00:15:17,125 --> 00:15:18,626
Ani fudhadha.

151
00:15:19,335 --> 00:15:23,381
Jireenyi koo guutuu ture.
Jireenyi koo guutameera.

152
00:15:35,977 --> 00:15:38,938
<i>Aniifi Roojar, bara 1966tti wal fuune.</i>

153
00:15:40,022 --> 00:15:43,067
Bara sanatti immoo, .
bakka nuti Awustiraaliyaa Dhihaa jiraachaa turre, .

154
00:15:43,151 --> 00:15:47,280
guutummaatti waanuma jiru ture
akka fuutee maatii qabaatte.

155
00:15:47,363 --> 00:15:52,493
<i>Kanaaf erga wal fuune waggaa lama booda,</i>
<i>ilmi keenya dhalate Pheexiroos.</i>

156
00:15:54,704 --> 00:15:57,457
Garuu abjuun nuti jiraachaa turre...

157
00:15:57,999 --> 00:16:00,835
dargaggoota, wal argan, .
jaalalaan qabamu, .

158
00:16:00,918 --> 00:16:03,004
wal fuudhan, ijoollee horatu, .

159
00:16:03,087 --> 00:16:04,547
gammachuudhaan jiraatu.

160
00:16:04,630 --> 00:16:07,592
Yaa akkan yaadutti miti.

161
00:16:07,675 --> 00:16:08,551
Garaagaraadha.

162
00:16:09,552 --> 00:16:12,388
Anis aaree nan aare.

163
00:16:13,306 --> 00:16:16,517
Aniifi Roojar qabaa turre
dhimmoota dhugaa gaa’ela keenya keessatti mul’atan.

164
00:16:16,601 --> 00:16:19,896
Waan hundumaa qaruuraa nan guuta ture, .
qaruuraa ol, qaruuraa, .

165
00:16:19,979 --> 00:16:22,690
achiis...
...Ani akkasumaan dhoo'a ture.

166
00:16:22,773 --> 00:16:26,694
jedheen qofa ofumaan, .
"Ammas bakka kana dhufuu hin barbaadu."

167
00:16:26,777 --> 00:16:31,073
Kana hin jaalladhu.
Kana irratti waan tokko gochuun danda'eera."

168
00:16:31,157 --> 00:16:33,409
Ollaa, ollaa dargaggeessa, .

169
00:16:33,493 --> 00:16:37,580
yeroo tokko waa’ee ogeessa xiin-sammuu tokkoo natti himee ture
kutaa fayyaa hawaasaatti.

170
00:16:38,247 --> 00:16:39,790
<i>Roojar immoo na waliin dhufe.</i>

171
00:16:39,874 --> 00:16:42,084
<i>Baay’ee baay’ee na’een ture,</i>

172
00:16:42,168 --> 00:16:46,255
<i>namni kun immoo keessaa bahe</i>
<i>gamoo xiqqoo sanaan gara keenyatti adeeme.</i>

173
00:16:46,839 --> 00:16:50,843
<i>Anillee hin hubanne</i>
<i>uffata dheeraa burtukaanaa uffatee akka ture...</i>

174
00:16:50,927 --> 00:16:55,181
fi naannoo-- .
Anillee hin hubanne.

175
00:16:55,264 --> 00:16:58,142
<i>Innis "Beektaa, deemna</i>" jedheen
<i>asitti wiirtuu xiinxala gochuuf.</i>

176
00:16:58,226 --> 00:17:00,937
<i>Kun amma xiqqaadha.</i>
<i>Kun jalqaba qofa.</i>

177
00:17:01,020 --> 00:17:03,231
<i>Akkasumas xiinxala gochuuf jirra."</i>

178
00:17:03,314 --> 00:17:05,942
Ani akkan ture, "Meditation? Maali sun?"

179
00:17:06,025 --> 00:17:10,029
Affeeramne
gamoo xiqqaa achi jiru keessa seene.

180
00:17:10,780 --> 00:17:14,575
<i>Namoonni biroo baay’een</i> turan
<i>akkasumas uffata burtukaanaa uffachuu.</i>

181
00:17:14,659 --> 00:17:19,205
Ni turanis
baayyee guddaa, um, suuraawwan Bhagwan.

182
00:17:27,630 --> 00:17:29,549
<i>Ija dhuguma ifa qabu...</i>

183
00:17:30,132 --> 00:17:34,470
akka... boolla bishaanii gadi fagoo.

184
00:17:35,137 --> 00:17:40,476
<i>Ogeessi xiin-sammuu, inni Roger fi anaa</i> kenne
<i>akka nuti hin argineef haguuggii fuulaa.</i>

185
00:17:41,477 --> 00:17:46,607
<i>Dynamic Meditation jechuun walnyaatinsa</i> dha
<i>kan Hinduism fi saayikooteeraapii.</i>

186
00:17:47,608 --> 00:17:52,613
Hafuura baafannu nutti himee ture
baay’ee saffisaa fi aariidhaan

187
00:17:52,697 --> 00:17:54,532
<i>hidhii keessaa fi ala</i>

188
00:17:54,615 --> 00:17:56,701
<i>kutaa jalqabaa muuziqaa sanaaf.</i>

189
00:17:56,784 --> 00:17:59,203
<i>Hafuura baafachuu cimaa</i>
<i>fi qilleensa garmalee</i>

190
00:17:59,287 --> 00:18:03,457
<i>kaasuuf</i> kan qophaa'edha
<i>humna bofaa Kundalini jedhamu.</i>

191
00:18:03,541 --> 00:18:07,169
Kutaa lammaffaa keessatti, .
hunduma isaa gadhiisuu qofa qabna turre.

192
00:18:09,630 --> 00:18:11,966
<i>Yoo nutti dhaga'ame iyyaa fi iyyi.</i>

193
00:18:13,217 --> 00:18:15,761
<i>Wanti dhufe, nuti gadi dhiifna qofa.</i>

194
00:18:16,387 --> 00:18:17,805
<i>Achiis kutaa sadaffaa,</i>

195
00:18:17,888 --> 00:18:20,349
harka keenya ol kaaʼuu qabna turre
akkasumas oliif gadi utaaluu.

196
00:18:20,433 --> 00:18:24,061
Yeroo miilli kee lafa rukutu hundumaattis, .
ati "Hoo! Hoo!"

197
00:18:24,979 --> 00:18:28,941
<i>Achiis kutaa afraffaan...</i>
<i>yeroo sanatti kutaa callisaa ture.</i>

198
00:18:29,025 --> 00:18:31,819
<i>Baay'ee callistee tasgabbaa'uu qofa.</i>

199
00:18:34,280 --> 00:18:37,700
Garuu yeroo xumuramu boo'e qofa.

200
00:18:37,783 --> 00:18:40,119
Ani qofa-- Sun gadhiifamuu koo ture.

201
00:18:40,202 --> 00:18:41,912
Anis boo'e qofa.

202
00:18:42,538 --> 00:18:47,543
Roojar na barbaade
garee namootaa gidduutti.

203
00:18:47,627 --> 00:18:51,505
Garee namootaa baay'ee guddaa ture, .
uffata koos harkisaa ture.

204
00:18:51,589 --> 00:18:57,178
Inni dhuguma jabeessee na harkisaa ture innis ture
jedhee iyye, "Deebi'i! Deebi'i!"

205
00:18:58,095 --> 00:18:59,639
<i>Garuu inni fannifamee ture</i>

206
00:18:59,722 --> 00:19:02,725
<i>fi, "Deebi'i! Deebi'i."</i>

207
00:19:16,864 --> 00:19:20,701
<i>Jalqaba hubachuu qabda</i>
<i>akka harki caalaan Sannyaasiin har’a</i>

208
00:19:20,785 --> 00:19:24,288
<i>erga Osho du'ee booda Sannyasin ta'e.</i>

209
00:19:24,372 --> 00:19:29,126
<i>Isa arganii hin beekan. Isaan dhaga’anii hin beekan.</i>
<i>Isaan gonkumaa bakka horsiisa horii sanaa hin turre.</i>

210
00:19:30,378 --> 00:19:32,755
<i>Warra qonna horii sana turan...</i>

211
00:19:34,715 --> 00:19:37,468
<i>bond qooddachuu barbaadu.</i>

212
00:19:39,428 --> 00:19:42,348
Tarii akka waraana keessa darbuu ta'uu danda'a
waliin ykn waan akkasii, beektaa?

213
00:19:42,431 --> 00:19:46,227
Hidhaa deemte jedhu qooddatta
muuxannoo garmalee cimaa ta’een

214
00:19:46,310 --> 00:19:50,815
<i>bakka walitti hidhamtan...</i>

215
00:19:53,067 --> 00:19:55,236
walitti dhufeenyaa fi walitti hidhamiinsa baay’ee baay’ee gadi fagoo ta’een

216
00:19:55,319 --> 00:19:57,905
sun dhuguma maatii bira darbee waan ta'eef, .
beektaa?

217
00:19:59,031 --> 00:20:00,282
Uh...

218
00:20:00,366 --> 00:20:01,659
Jaalala.

219
00:20:01,742 --> 00:20:03,244
Warri achi turre.

220
00:20:26,934 --> 00:20:29,311
Yeroo hundarra gaarii ta'ettin dhaladhe
fi bakka hundarra gaarii ta’e

221
00:20:29,395 --> 00:20:31,772
eenyullee akka dhalatuuf
seenaa addunyaa keessatti.

222
00:20:32,773 --> 00:20:36,902
Ani Ameerikaatti dhaladhe
dhuma bara 40moota keessa, waraana booda, .

223
00:20:36,986 --> 00:20:40,865
yeroo namoonni gita giddu galeessaa dhumarratti cabsan
keessa darbuu fi jireenya gaarii qabaachuu danda’a, .

224
00:20:40,948 --> 00:20:44,118
Bakka osoo qaroo taatee hin qabdu turte
maallaqa qabaachuuf barnoota argachuu dandeessa turte.

225
00:20:44,201 --> 00:20:45,870
Kanaaf mana barumsaa seeraa dhaqe.

226
00:20:47,246 --> 00:20:48,289
Akkasumas, uh...

227
00:20:50,416 --> 00:20:51,667
Ani qaroo ture.

228
00:20:52,835 --> 00:20:54,962
Ani immoo gara jabeessa ture, akkasumas diinummaa qaba ture.

229
00:20:55,045 --> 00:20:59,467
Dirree sana keessattis, yeroo jalqabaatiif
jireenya koo keessatti dhuguma bu’aa argamsiiseera.

230
00:21:01,093 --> 00:21:06,682
<i>Dhaabbanni Los Angeles jiru tokkoon qacarame,</i>
<i>dhaabbata Manatt.</i>

231
00:21:06,766 --> 00:21:09,769
Yeroo sanatti saffisaan guddachaa ture
dhaabbata seeraa Ameerikaa keessatti argamu.

232
00:21:10,644 --> 00:21:13,439
<i>Ani falmii olaanaa lammaffaa ture.</i>

233
00:21:13,522 --> 00:21:16,942
<i>Dhugumaan dhimmoota irratti gaarii ture.</i>

234
00:21:17,651 --> 00:21:19,361
Adeemsa mormituu.

235
00:21:19,445 --> 00:21:21,697
Akka waanan hojjechuuf dhaladhetti natti fakkaate.

236
00:21:22,364 --> 00:21:25,075
<i>Jaak Keent Kuuk</i> bakka bu'een ture
<i>fi Lakers,</i>

237
00:21:25,159 --> 00:21:27,119
<i>Liindaa Roonstaad.</i>

238
00:21:27,203 --> 00:21:30,414
<i>Shaun Cassidy'f dhimma guddaa qabadheen ture.</i>

239
00:21:30,498 --> 00:21:31,957
Baayyee namatti tola ture.

240
00:21:32,041 --> 00:21:34,168
Garuu harma koo off hojjechaa ture.

241
00:21:34,251 --> 00:21:37,922
Ani fucking toast ture. Ani xumurameera.

242
00:21:38,005 --> 00:21:41,801
<i>Michuu tokkon qaba ture, hiriyyoota koo warra ciccimoo keessaa tokko,</i>

243
00:21:41,884 --> 00:21:43,135
<i>gara Hindii deemaa ture.</i>

244
00:21:43,219 --> 00:21:45,262
<i>Dhugumatti isa kaase</i>
<i>yeroo deebi'ee dhufu,</i>

245
00:21:45,346 --> 00:21:47,181
nutis gara gaarreen ol baane.

246
00:21:47,264 --> 00:21:52,269
Innis '64 Volkswagen van, 1999 ture.
jijjiirraa kaampii, beektaa?

247
00:21:52,353 --> 00:21:54,980
<i>Inni, akka, jijjiiramee ture.</i>

248
00:21:55,064 --> 00:21:56,315
<i>Waggaa 20 dhabee ture.</i>

249
00:21:56,398 --> 00:21:58,192
<i>Fuulli isaa ifa ta'ee ture.</i>

250
00:21:58,275 --> 00:22:00,569
<i>Akka daa'imaatti kolfaa ture, beektaa?</i>

251
00:22:00,653 --> 00:22:02,696
Saam teeppiiwwan Osho tokko tokko fidee dhufe...

252
00:22:03,280 --> 00:22:05,825
<i>Kana dura teeppii Osho dhaga'ee hin beeku.</i>

253
00:22:07,743 --> 00:22:10,955
Jireenyi koos akka jijjiirame qofan beeka ture.

254
00:22:21,924 --> 00:22:24,593
Bhagwan baayyee ammayyaa ture.

255
00:22:25,719 --> 00:22:27,012
Baayyee hip.

256
00:22:27,096 --> 00:22:28,597
Faashinii tokko.

257
00:22:28,681 --> 00:22:32,142
Hayyootaaf iyyate.

258
00:22:32,226 --> 00:22:39,191
Hayyoota dadhaban
kan duudhaa fi jireenya idilee.

259
00:22:39,817 --> 00:22:45,239
Yeroon ani Bhagwan beekuu dhufe, .
aangoo guutuu irra ture.

260
00:22:45,322 --> 00:22:48,659
Humna hin dhaabbanne ture.

261
00:22:59,795 --> 00:23:03,299
Bhagwan dhaqee dubbate
garee namoota xixiqqootti

262
00:23:03,382 --> 00:23:06,635
<i>achittis hordoftoota tokko tokko argate.</i>

263
00:23:06,719 --> 00:23:09,888
Kireemii hawaasaa, hawwate.

264
00:23:38,375 --> 00:23:41,712
Sana booda kitaabota mataa isaa maxxansuu eegale.

265
00:23:45,257 --> 00:23:46,884
<i>Akkasumas osoo hin beekin...</i>

266
00:23:48,844 --> 00:23:51,138
inni urjii rock caalaa guddaa ture.

267
00:24:01,106 --> 00:24:03,025
<i>Istaadiyeemii guutee ture.</i>

268
00:24:03,108 --> 00:24:06,779
<i>Ani nama 20,000, 30,000 jedha.</i>

269
00:24:09,990 --> 00:24:12,826
Gaaf tokko roobni roobuu akka jalqabe nan yaadadha, .

270
00:24:12,910 --> 00:24:16,580
namoonni muraasni immoo ka'uu jalqaban...

271
00:24:18,207 --> 00:24:20,167
fi iyyi tokko Bhagwan irraa...

272
00:24:21,210 --> 00:24:26,715
"Egaa isaan kun warra barbaadaniidha."
Roobaa muraasa fudhachuu hin danda'an."

273
00:24:27,883 --> 00:24:31,011
<i>Hundinuu achi dhaabbate.</i>

274
00:24:31,095 --> 00:24:33,097
Callisni pin drop jedhutu ture.

275
00:24:34,264 --> 00:24:36,266
Innis haasa'uu itti fufe.

276
00:24:51,031 --> 00:24:53,617
<i>Barumsa kanas deemne.</i>

277
00:24:54,243 --> 00:24:58,664
<i>Akka tasaa immoo,</i>
<i>Bhagwan fuulduraan na waama.</i>

278
00:24:58,747 --> 00:25:02,626
Ani taa'een ture
miila isaa irraa walakkaa meetiraa fagaatee argama.

279
00:25:02,710 --> 00:25:06,588
<i>Na eebbise,</i> jedheen

280
00:25:06,672 --> 00:25:10,509
<i>"Sheela, ati na jaallattee jirta</i>."

281
00:25:10,592 --> 00:25:12,886
ani immoo si jaalladheera."

282
00:25:15,723 --> 00:25:18,392
<i>Inni kakaasuu hin qaanofne.</i>

283
00:25:21,645 --> 00:25:28,068
<i>Inni dubbate</i>
<i>hafuurummaa, kaappitaalizimii, saalqunnamtii irratti.</i>

284
00:25:30,863 --> 00:25:33,449
Akkas warraaqsaa ture.

285
00:25:44,668 --> 00:25:47,045
Warri dhihaa baay'achaa dhufe.

286
00:25:50,466 --> 00:25:54,386
<i>Uumuu barbaade</i>
<i>koomii idil-addunyaa.</i>

287
00:25:55,804 --> 00:26:00,517
<i>Hawaasa itti xiinxaluu danda’u</i>
<i>fi dirree anniisaa uumuu.</i>

288
00:26:01,560 --> 00:26:05,397
<i>Kanaaf Bhagwan sana booda gara Poonaatti ce'uuf murteesse.</i>

289
00:26:09,318 --> 00:26:11,987
Isatti dhihoo ta'uun dirqama ture.

290
00:26:12,070 --> 00:26:15,908
Qaama foonii isaa
hunda keenyaaf baayʼee barbaachisaa ture.

291
00:26:39,765 --> 00:26:42,059
Baayʼee obsa dhabe

292
00:26:42,142 --> 00:26:45,062
gara Hindii deemuun Bhagwan waliin wal arguuf.

293
00:26:45,145 --> 00:26:47,564
Namoota tokko tokko
kan gara wiirtuu xiinxalaatti dhufe

294
00:26:47,648 --> 00:26:50,859
daawwannaadhaaf turee deebi’ee dhufu.

295
00:26:50,943 --> 00:26:54,112
Isaan haasa'aa turan
waa’ee ashram, waa’ee Bhagwan

296
00:26:54,196 --> 00:26:57,199
akkasumas miila isaa jala taa’uu akka dandeessu.

297
00:26:57,282 --> 00:27:03,539
Fedhii kanas guddifadhe
miila gooftaa koo jala taa'uuf.

298
00:27:04,540 --> 00:27:09,253
Yeroo tokkotti immoo akkas jedheen qofa, .
"Ani gara Hindii deema."

299
00:27:09,336 --> 00:27:13,465
Booda-- Erga wal hiikee booda, dhuguma--

300
00:27:13,549 --> 00:27:17,177
Ganama yeroon ka'u, .
"Maal hojjechaa jira?", jedheen yaada ture, beektaa?

301
00:27:17,261 --> 00:27:18,470
Maal hojjechaa jira?

302
00:27:18,554 --> 00:27:21,139
Garmalee nyaachuu, garmalee dhuguu.

303
00:27:21,223 --> 00:27:23,100
Garmalee hojjechuu.

304
00:27:23,183 --> 00:27:24,393
Maaliif?

305
00:27:24,476 --> 00:27:26,895
Sana booda gahaa gahaadha jedheen murteesse.
Waldaa shariikummaa koo gadhiise.

306
00:27:26,979 --> 00:27:31,275
Namoonni maraadhee natti fakkaate
albuuda warqee irraa fagaachuuf.

307
00:27:31,358 --> 00:27:33,694
Kanaaf gara Hindii deeme.

308
00:27:42,119 --> 00:27:43,912
Nan yaadadha
yeroo jalqabaaf gara Hindiitti balali'e.

309
00:27:43,996 --> 00:27:45,664
Xiyyaara irraan bu'a. Taksii keessa jira.

310
00:27:46,248 --> 00:27:47,624
<i>Daandiiwwan daandii lama qaban kana</i>

311
00:27:47,708 --> 00:27:53,213
<i>fi konkolaachiftoota konkolaataa fe’umsaa Hindii</i> kana
<i>fi konkolaachiftoonni otobusii hundi isaanii wal irraa fagaachaa jiru.</i>

312
00:27:55,549 --> 00:27:57,551
Jalqabarraa kaasee, .
Guutumaan guututti natti ulfaate.

313
00:27:57,634 --> 00:27:59,553
<i>Namoota baay'ee,</i>

314
00:27:59,636 --> 00:28:03,891
<i>urgaawwan adda addaa hedduu,</i>
<i>urgooftuu, hundi isaanii walitti makaman,</i>

315
00:28:03,974 --> 00:28:05,601
<i>fi sagalee.</i>

316
00:28:06,602 --> 00:28:10,022
<i>Akkasumas manneen jireenyaa gurguddoon akka</i> jiru
<i>jireenya kee keessatti arguu hin dandeessu turte.</i>

317
00:28:10,105 --> 00:28:15,193
Sana gidduutti immoo, .
kun jira... ashram.

318
00:28:17,905 --> 00:28:19,114
<i>Karri tokkos ture.</i>

319
00:28:21,909 --> 00:28:25,829
Yeroo karri banamu
akkasumas Roojar, .

320
00:28:25,913 --> 00:28:27,581
gara addunyaa biraatti ture.

321
00:28:27,664 --> 00:28:30,250
Dhuguma nagaa ture.

322
00:28:30,334 --> 00:28:32,711
Baayyee magariisa, magariisa lalisaa ture.

323
00:28:32,794 --> 00:28:35,297
Ni turan
gareewwan xixiqqoo namoota burtukaana uffatan

324
00:28:35,380 --> 00:28:40,302
naannoo taa’uu ykn naannoo dhaabachuu
callisanii waliin haasa’uu.

325
00:28:40,385 --> 00:28:42,554
Oasis dhugaa ture.

326
00:28:42,638 --> 00:28:47,309
Manni Bhagwan immoo akkasumaan mul'ata ture
karaa magariisummaatiin.

327
00:28:47,976 --> 00:28:49,269
Miirri guddaan...

328
00:28:52,231 --> 00:28:55,275
"Dhuma irratti, ani danda'eera."

329
00:28:55,359 --> 00:28:58,946
Guyyaan sun guyyaa aduu ture, bareedaa ture.

330
00:28:59,821 --> 00:29:03,617
Mukkeen baay'ee turan, .
mukkeen dullooman babbareedoo kana, .

331
00:29:03,700 --> 00:29:06,828
paarrota guutuu, .
akka paarrota kumaatamaan lakkaa'aman, .

332
00:29:06,912 --> 00:29:13,293
namoota kana hundumaas galaana namootaa, .
deemaa, uffata maroon uffachuun.

333
00:29:13,377 --> 00:29:15,254
Garuu sochii baayyee lallaafaa ture, .
beektaa?

334
00:29:15,337 --> 00:29:16,922
Namoonni namoota waliin haasa'aa jiran.

335
00:29:17,005 --> 00:29:21,385
Namoonni taa'anii shaayii tokko dhugan.
Namoonni hammachuu.

336
00:29:21,468 --> 00:29:23,887
Achitti argamuun qofan barbaade.

337
00:29:23,971 --> 00:29:26,890
Akka waanan dhufeetti natti dhaga'ame.

338
00:29:26,974 --> 00:29:30,143
Jireenya tokko booda akka ta'e natti dhaga'ame

339
00:29:30,227 --> 00:29:35,232
bakka natti dhaga’ame tokko ta’uu isaati
Ani kan as hin ta'u...

340
00:29:35,315 --> 00:29:37,943
...maatii koo dabalatee, .

341
00:29:38,026 --> 00:29:40,112
Akka waan gara manaatti deebi'eetti natti dhaga'ame.

342
00:30:38,253 --> 00:30:41,006
<i>Bhagwan ganama ganama haasaa kenna ture,</i>

343
00:30:41,089 --> 00:30:46,428
kunis yeroo jalqabaatiif ture
akkan dhuguma qaamaan Bhagwan arge.

344
00:30:46,511 --> 00:30:53,518
Bara sanatti Bhagwan uffata ture
uffata adii baayyee cimaa ta'e, .

345
00:30:53,602 --> 00:30:56,480
harka dheeraa hanga jilba isaatti gadi bu’a.

346
00:30:56,563 --> 00:30:58,940
Qeensa dheeraa qaba ture.

347
00:30:59,024 --> 00:31:01,485
Kutaa ogeessa sanaa akka ilaale beekamaadha.

348
00:31:01,568 --> 00:31:07,574
Innis balbala sana keessaa ba'e
harka isaa namasteetti walitti makamee, .

349
00:31:07,657 --> 00:31:09,534
kunis nagaa dha, .

350
00:31:09,618 --> 00:31:13,538
jedhee balbala irraa gara teessoo isaatti ce'e.

351
00:31:13,622 --> 00:31:18,877
Anaaf immoo akkas natti fakkaate
akka waan lafa hin tuqneetti.

352
00:31:18,960 --> 00:31:20,837
Innis achitti siqxee qofa.

353
00:31:21,671 --> 00:31:27,177
Sochiin xiqqoo qeensa isaa keessa ture
sochii inni godhe irraa.

354
00:31:27,928 --> 00:31:29,221
Achiis taa'e.

355
00:31:54,830 --> 00:31:57,499
Anis ol jedheen ture
hoomaa awwaannisaa duuba jiru irratti.

356
00:31:59,918 --> 00:32:01,044
Ani nama hin qabne ture.

357
00:32:02,462 --> 00:32:05,715
Akkas humna guddaa qaba ture
isa dhaggeeffachuu fi isa waliin ta’uuf.

358
00:32:05,799 --> 00:32:07,092
Humna guddaa qaba ture.

359
00:32:08,009 --> 00:32:11,847
Akkamitti akkan--
Waanan yaade, .

360
00:32:11,930 --> 00:32:14,683
garuu taa'ee of argadhe
miila Bhagwan biratti.

361
00:32:15,434 --> 00:32:17,060
Achiis natti dubbate.

362
00:32:26,778 --> 00:32:30,157
Ani karaa kamiinuu adda miti.

363
00:32:31,575 --> 00:32:34,995
Ani ilma Waaqayyooti jedhee hin himadhu.

364
00:32:35,078 --> 00:32:41,376
Waan tokko qofan jedha:
akkan rafee ture, amma dammaqeera.

365
00:32:41,460 --> 00:32:46,006
Rafaa jirta akkasumas dammaquu dandeessa.

366
00:32:46,089 --> 00:32:52,095
Itti fufa
namoonni akka dammaqan gargaaruuf yaaluun.

367
00:32:52,179 --> 00:32:54,639
Namni dammaqe nama haaraa ta'a.

368
00:32:56,892 --> 00:32:59,019
<i>Inni Kiristaana hin ta'u.</i>
<i>inni Hinduu hin ta'u.</i>

369
00:32:59,102 --> 00:33:01,897
Muhaammad hin ta'u.
Inni Hindii hin ta'u.

370
00:33:01,980 --> 00:33:04,316
Jarmanii hin ta'u.
Ingilizii hin ta'u.

371
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
<i>Inni salphaatti uumama dammaqee ta'a.</i>

372
00:33:09,946 --> 00:33:12,532
Bhagwan nama haaraa uumuu barbaade.

373
00:33:17,704 --> 00:33:24,127
<i>Nama haaraa</i>
<i>kan wal danda’ee jiraatu...</i>

374
00:33:24,211 --> 00:33:27,297
<i>uumama waliin walsimsiisuun jiraata,</i>

375
00:33:27,380 --> 00:33:30,550
<i>bakka saboonni hundi,</i>tti

376
00:33:30,634 --> 00:33:32,344
<i>halluu hunda,</i>

377
00:33:32,427 --> 00:33:34,387
<i>amantii hunda...</i>

378
00:33:35,180 --> 00:33:36,640
<i>waliin taa'uu.</i>

379
00:33:37,432 --> 00:33:41,686
Namni haaraan kun
kabaja waliif qofa qaba.

380
00:33:41,770 --> 00:33:47,359
<i>Bahaan gara biraatti hafeera</i>
<i>sababii hafuuraa jedhame.</i>

381
00:33:47,442 --> 00:33:52,531
<i>Hiyyeessa, saayinsii hin taane,</i> ta'ee hafeera
<i>teknooloojii tokko malee.</i>

382
00:33:52,614 --> 00:33:55,617
<i>Warri dhihaa immoo qabeenya (materialism) filataniiru.</i>

383
00:33:58,620 --> 00:34:02,332
Garuu namni baay'ee duwwaa fi hiika hin qabu.

384
00:34:02,415 --> 00:34:07,254
Hafuura malee, .
giddu galeessi hin jiraatu.

385
00:34:07,337 --> 00:34:10,090
Namni kufaa jira.

386
00:34:10,715 --> 00:34:14,636
Namni lixaa... walakkaadha.

387
00:34:14,719 --> 00:34:16,888
Namni Bahaa walakkaadha.

388
00:34:16,972 --> 00:34:20,642
Tattaaffiin koo asitti nama guutuu uumuudha.

389
00:34:20,725 --> 00:34:24,062
<i>Guruun giddu galeessaa waan hunda ni dide,</i>

390
00:34:24,145 --> 00:34:27,607
<i>meeshaa hunda, saalqunnamtii hunda.</i>

391
00:34:28,441 --> 00:34:31,945
<i>Bara durii maqaan sun ni hojjeta ture.</i>

392
00:34:32,028 --> 00:34:35,156
Gaarii irraa gurguruu dandeessa turte. Gaarii.

393
00:34:35,240 --> 00:34:37,742
Amma garuu yeroo ammayyaa keessa jirra.

394
00:34:37,826 --> 00:34:42,497
Bhagwan... kana hunda irratti duula ture.

395
00:34:43,373 --> 00:34:48,128
Diddaa malee hafuuraa ta'uu dandeessa.

396
00:34:48,211 --> 00:34:50,380
Amma karaan lama jira:

397
00:34:50,463 --> 00:34:53,258
Yookaan saalqunnamtii ukkaamsuu akkuma hojjetameetti

398
00:34:53,341 --> 00:34:57,804
duudhaa amantii jedhaman hundaan
kan addunyaa

399
00:34:57,887 --> 00:35:00,765
ykn jijjiiru.

400
00:35:00,849 --> 00:35:03,059
Ani jijjiiramaaf.

401
00:35:03,143 --> 00:35:06,896
Kanarraa ka’uun, Sannyaasinoota koo nan barsiisa
kalaqa ta’uuf.

402
00:35:06,980 --> 00:35:10,400
<i>Muuziqaa uumuu, walaloo uumuu,</i>

403
00:35:10,483 --> 00:35:13,862
<i>fakkii uumuu, suphe dhooftuu uumuu...</i>

404
00:35:13,945 --> 00:35:16,114
Waan tokko uumi!

405
00:35:16,197 --> 00:35:20,702
<i>Waan hojjettu hunda,</i>
<i>kalaqa guddaadhaan raawwadhu.</i>

406
00:35:22,078 --> 00:35:24,080
Waan haaraa gara jiraachuutti fidaa...

407
00:35:25,248 --> 00:35:28,543
saalqunnamtiin kee immoo ni raawwatama
xiyyaara olka’aa ta’e irratti.

408
00:35:28,627 --> 00:35:31,880
Innis, anaaf, .
akka waan balballi dhooheetti, .

409
00:35:31,963 --> 00:35:35,008
sababni isaas Bhagwan baayyee eclectic ture.
Baayyee dubbisaa ture.

410
00:35:35,091 --> 00:35:37,677
Piroofeesara falaasama, .

411
00:35:37,761 --> 00:35:42,515
waaʼee wantootaas ni dubbate
Kana dura dhaga'ee hin beeku.

412
00:35:42,599 --> 00:35:45,101
Innis dubbate
waa’ee amantiiwwan adda addaa hunda.

413
00:35:45,185 --> 00:35:48,021
Waa'ee Buudaa dubbate
waa'ee Zaraatustraas dubbate, .

414
00:35:48,104 --> 00:35:52,275
akkasumas baayʼeen hawwadhe
kabaja dhabuu isaatiif.

415
00:35:52,359 --> 00:35:54,444
Sun baayʼee na haaromsa jedheen argadhe.

416
00:35:54,527 --> 00:35:56,821
Anaaf sun, ah, ajaa'iba ture.

417
00:35:56,905 --> 00:35:58,365
Waa'ee wantootaa kolfuu dandeessa.

418
00:35:58,448 --> 00:36:01,076
Boo'uun si hin barbaachisu
yeroo hundumaa waa’ee jireenyaa.

419
00:36:04,746 --> 00:36:08,917
Falmisiisaa fi baayyee jaallatama ture.

420
00:36:09,000 --> 00:36:12,754
Amalawwan baayʼee guddaa taʼan qaba ture.

421
00:36:12,837 --> 00:36:17,634
<i>Yeroo galma tokko keessa isa waliin teesse</i>
<i>namoota jaha-- 7,000 waliin...</i>

422
00:36:17,717 --> 00:36:23,223
akkasumas nama kutaa sana keessa jiru hunda
kan isaaf banaa ture dhagaadhaan rukutama.

423
00:36:23,306 --> 00:36:27,519
Miira isaatiin "dhagaan rukutame" jechuu kooti
akka haasaa booda yeroo, .

424
00:36:27,602 --> 00:36:31,314
namoonni ba'uuf ka'anii isaan
yoo dafanii ka’an ni gufatu turan.

425
00:36:31,398 --> 00:36:37,070
Inni chaanaalii godha ture
anniisaa nama hin amansiifne kana namootatti galcha.

426
00:36:38,988 --> 00:36:44,244
<i>Kan kennamuu qabda</i>
<i>bakka nageenya qabu bakka irraa hojjechuu dandeessu.</i>

427
00:36:44,327 --> 00:36:47,539
Bakka wantoota idilee, .

428
00:36:47,622 --> 00:36:51,209
taaboo, dhorkaa cinaatti kaa’ama.

429
00:36:52,919 --> 00:36:54,838
<i>Kun immoo jalqaba qofa.</i>

430
00:36:56,423 --> 00:36:59,217
<i>Kanneen biroo hedduu, hedduun dhufuuf jiru.</i>

431
00:36:59,300 --> 00:37:00,468
<i>Kara irra jiru.</i>

432
00:37:02,178 --> 00:37:03,805
<i>Warri kaan dhufan...</i>

433
00:37:05,807 --> 00:37:08,727
<i>Dhufaatii miliyoonaan lakkaa'aman...</i>

434
00:37:09,352 --> 00:37:12,605
<i>Kanaaf itti gaafatamummaa kee guddaadha,</i>

435
00:37:12,689 --> 00:37:15,692
karaa qopheessaa waan jirtuuf.

436
00:37:15,775 --> 00:37:20,947
Hunduu akka achi jiran itti dhaga'ame
jalqaba yaalii guddaa sanaa irratti.

437
00:37:23,908 --> 00:37:26,035
Dhugumayyuu dandeettii akka qabu argineerra

438
00:37:26,119 --> 00:37:28,830
jijjiiruuf
damma pilaaneetii kanaa.

439
00:37:29,581 --> 00:37:31,875
Dhuguma nutti dhaga'ame...

440
00:37:34,294 --> 00:37:37,088
akkuma nuti ummata filatamaa turre.

441
00:37:37,172 --> 00:37:41,801
Nuti warra hafuuraa (materialist spiritualists) dha.

442
00:37:41,885 --> 00:37:45,930
Wanti akkanaa hin jiru
addunyaa kanarratti ta’ee beeka.

443
00:37:46,014 --> 00:37:49,893
Kun yaalii haaraa, jalqaba haaraa dha.

444
00:37:51,102 --> 00:37:53,438
Akkasumas egeree guddaa qaba.

445
00:38:09,120 --> 00:38:12,665
<i>Ani bu'uuraan</i> qaba ture
<i>duuba faayinaansii daldalaa.</i>

446
00:38:15,877 --> 00:38:19,881
<i>Hojii hojjedhu argadhe</i>
<i>baankii idil-addunyaa One Wall Street irratti argamu.</i>

447
00:38:22,008 --> 00:38:25,428
Uumuu barbaade
hawaasa waliigalaa kana, .

448
00:38:25,512 --> 00:38:29,849
<i>anis akkas gochuu barbaadeen ture</i>
<i>yeroo dheeraa dura osoon Sannyasin hin ta'iin dura.</i>

449
00:38:29,933 --> 00:38:33,645
<i>Dhaabbanni Neo-Balance</i> jedhamu nan hundeessa

450
00:38:33,728 --> 00:38:37,023
<i>meeshaaleen gara Hindiitti akka darban haala mijeessuuf</i>

451
00:38:37,106 --> 00:38:42,695
fi bu’uuraalee bu’uuraa keessa kaa’uu
hawaasni sun akka irratti dagaaguuf.

452
00:38:44,197 --> 00:38:47,951
<i>Yeroo sanatti,</i>
<i>bara Veetnaam keessa dhufaa turre.</i>

453
00:38:50,829 --> 00:38:55,750
<i>Waan nutti himamaa tures</i>
<i>mootummaa keenyaan, aadaa keenyaan</i>

454
00:38:55,834 --> 00:38:57,961
<i>sirritti waan deemaa ture hin turre.</i>

455
00:38:59,128 --> 00:39:03,466
<i>Kolleejjii deemuun nurraa eegama ture,</i>
<i>hojii argachuu, maatii guddisuu,</i>

456
00:39:03,550 --> 00:39:05,927
namoonnis gaaffii kaasuu jalqabaniiru

457
00:39:06,010 --> 00:39:10,974
<i>sirrummaa amantiiwwan keenyaa,</i>
<i>mootummoota keenya.</i>

458
00:39:11,057 --> 00:39:14,727
Kanas waan ta'e natti fakkaata
kanaaf dargaggoonni yeroo sanaa baay’een

459
00:39:14,811 --> 00:39:19,691
<i>irratti fincila turan</i>
<i>fi deebii kana argachuuf gara keessaa ilaaluu.</i>

460
00:39:20,608 --> 00:39:23,111
<i>Baay’eedhaaf,</i>
<i>sochii dandeettii namaa</i>

461
00:39:23,194 --> 00:39:26,823
<i>kalaqa hawaasummaa hunda caalaa barbaachisaa ta’e</i>ti
<i>kan jaarraa.</i>

462
00:39:26,906 --> 00:39:29,742
<i>Sochii dandeettii namaa</i>
<i>daldala ta'eera,</i>

463
00:39:29,826 --> 00:39:31,035
<i>amantaa lafa jalaa,</i>

464
00:39:31,119 --> 00:39:34,080
<i>aadaa faallaa,</i>
<i>taatee bu’uuraa</i>

465
00:39:34,163 --> 00:39:37,542
<i>kuma dhibbaan lakkaa’aman hawwachuu</i>
<i>kan namoota idilee.</i>

466
00:39:38,751 --> 00:39:43,006
<i>Namoota dandeettii namaa qabaniif,</i>
<i>of dhugoomsuu, ifa baasuu,</i>

467
00:39:43,089 --> 00:39:45,925
<i>kalaqa, guddina hafuuraa,</i>

468
00:39:47,093 --> 00:39:49,637
<i>kun egeree keenya ta'uu danda'a jedhu.</i>

469
00:39:49,721 --> 00:39:53,474
<i>Osho qaama</i> ture
<i>dammaqiinsa Bara Haaraa kan ta'aa ture.</i>

470
00:39:53,558 --> 00:39:57,020
Akkasumas ashraamii Poona keessa jiru, .

471
00:39:57,103 --> 00:40:01,524
<i>jiru</i> turan
<i>yaalawwan bara haaraa baay’ee daayinamikii ta’an</i>

472
00:40:01,608 --> 00:40:03,693
kan addunyaa kanarra bakka kamiyyuu jiraachaa turan.

473
00:40:06,571 --> 00:40:11,367
<i>Keessa Hindii keessa naanna'aa turan</i> turan
<i>warra Awurooppaa fi Ameerikaa</i> kana

474
00:40:11,451 --> 00:40:15,455
<i>kanneen dhufaa turan</i>
<i>Bahaan maal akka ture ilaaluuf.</i>

475
00:40:15,538 --> 00:40:18,207
Akkana, anaaf, .
maatii kooti, mana kooti.

476
00:40:18,291 --> 00:40:21,336
Badhaadha, baay'eedha,...

477
00:40:21,419 --> 00:40:23,087
Amma waanti naaf dhihaatu hin jiru.

478
00:40:23,171 --> 00:40:25,798
Ani barachaa ture
falaasama hafuuraa biroo

479
00:40:25,882 --> 00:40:31,387
fi Berkeley guutuu hojjechuudhaan
esoteric bullshit kan achitti deemaa jiru.

480
00:40:31,471 --> 00:40:34,057
Achiis, hiriyyaa koo tokko
Poona irraa deebi'ee dhufe...

481
00:40:35,266 --> 00:40:37,477
jijjiirama guddaas ishee irratti arge.

482
00:40:37,560 --> 00:40:39,812
Akka waan isheen argatteetti natti dhaga'ame
waanan barbaadaa ture.

483
00:40:39,896 --> 00:40:42,065
Kanaaf kana baruuf gara Poona dhaqe.

484
00:40:43,566 --> 00:40:46,861
<i>Kun dhiyeessaa ture</i>
<i>dhangala’aa galii dhaabbataa</i>

485
00:40:46,945 --> 00:40:50,990
fedhii guutuuf
kan hawaasa baayyee guddachaa jiruudha.

486
00:40:55,495 --> 00:40:58,873
Bhagwan faayinaansii hubatee ture.

487
00:40:58,957 --> 00:41:04,587
Warri dhihaa dhufe
qarshii osoo hin taane doolaaraan.

488
00:41:04,671 --> 00:41:08,675
Xiinxaluun oomisha ture.

489
00:41:08,758 --> 00:41:12,053
<i>Maallaqa kan fide oomisha ture</i>

490
00:41:12,136 --> 00:41:15,890
<i>hojii hojjechuuf yaada keessa ture hojjechuuf.</i>

491
00:41:21,396 --> 00:41:23,606
Ani nama xiinxalu hin turre.

492
00:41:23,690 --> 00:41:25,483
Kanaaf fedhii hin qabu.

493
00:41:25,566 --> 00:41:27,151
Shaayii koo miti.

494
00:41:27,235 --> 00:41:29,529
Hojiin natti tola.

495
00:41:29,612 --> 00:41:33,616
<i>Garuu waldhabdee hin turre</i>
<i>anaa fi Bhagwan gidduutti.</i>

496
00:41:33,700 --> 00:41:36,953
<i>Dandeettii gabaa isaa nan beeka ture.</i>

497
00:41:37,036 --> 00:41:40,331
Akkaataa jaarmiyaa uumuun beeka ture...

498
00:41:41,290 --> 00:41:45,003
<i>akkaataa itti uumuu</i>
<i>hawaasa hojii kaappitaalistii.</i>

499
00:41:45,712 --> 00:41:48,256
Sheelaan ogeessa turte. Isheen nama gammachiisa turte.

500
00:41:48,339 --> 00:41:49,966
Isheen haxxummaa qabdi turte.

501
00:41:50,049 --> 00:41:51,759
Miira aangoo qabdi turte.

502
00:41:51,843 --> 00:41:53,344
Baayyee nama hawwattu turte.

503
00:41:53,428 --> 00:41:56,139
<i>Namoota waliin akkamitti akka wal qunnamtu beekti turte.</i>

504
00:41:56,222 --> 00:41:59,100
<i>Akkaataa komunii haaraa itti hojjettu beekti turte.</i>

505
00:42:01,519 --> 00:42:03,396
<i>Maallaqnis ni barbaachisa ture.</i>

506
00:42:03,479 --> 00:42:07,358
<i>Mana jireenyaa nu barbaachise.</i>
<i>Lafa haaraa bitachuu qabna turre.</i>

507
00:42:12,447 --> 00:42:14,198
<i>Ani immoo yaada sana qabadheen dhufa.</i>

508
00:42:14,282 --> 00:42:18,786
Kunoo yoo xiqqaate
sadii-- Sannyaasiin 4,000...

509
00:42:20,496 --> 00:42:22,790
maallaqa sanas nu liqeessuu danda’u.

510
00:42:22,874 --> 00:42:28,254
Halkan tokkottis dhaabne
baankii xiqqoo sirna kaardii qabu.

511
00:42:29,714 --> 00:42:32,717
<i>Maallaqa guddaa ta'uun isaa hin oolu.</i>

512
00:42:35,970 --> 00:42:40,308
<i>Nuti lola'aa turre</i>
<i>doolaara kuma dhibba hedduu...</i>

513
00:42:41,142 --> 00:42:43,603
kunis Hindiif maallaqa guddaadha.

514
00:42:45,396 --> 00:42:51,235
<i>Komunii hunda yeroo darbe</i>
<i>yaada gowwummaa kanaan du’aniiru</i>

515
00:42:51,319 --> 00:42:54,614
<i>qabeenya uumuu akka hin qabne.</i>

516
00:42:55,823 --> 00:43:01,245
<i>Barumsi Bhagwan</i> ture
<i>of adda baasuu hin qabnu,</i>

517
00:43:01,329 --> 00:43:04,207
<i>Himaalaaya keessa taa'aa, xiinxalaa.</i>

518
00:43:04,290 --> 00:43:07,668
<i>Qaama gabaa ta'uu qabna.</i>

519
00:43:08,628 --> 00:43:13,341
<i>Amma Sannyaasiin 1,500</i>
<i>koomii keessatti hojjechaa jiru.</i>

520
00:43:14,300 --> 00:43:15,510
<i>Uffata isaan barbaachisa.</i>

521
00:43:15,593 --> 00:43:16,803
<i>Qoricha isaan barbaachisa.</i>

522
00:43:16,886 --> 00:43:18,638
<i>Waan hunda isaan barbaachisa.</i>

523
00:43:20,181 --> 00:43:22,725
<i>Komuniin kun jiraachuuf deema,</i>

524
00:43:22,809 --> 00:43:26,187
<i>fi karaa tokkicha itti jiraatu</i>
<i>sooressa ta'uudha.</i>

525
00:43:27,355 --> 00:43:29,982
<i>Akkuma baay'ee hojjennu,</i>
<i>akkuma guddachaa deemnu.</i>

526
00:43:30,066 --> 00:43:32,318
Namoota tuuta argachaa turre.

527
00:43:36,030 --> 00:43:38,991
Hordoftoonni dallaa sanarra dhufuu jalqaban.

528
00:43:39,075 --> 00:43:40,910
<i>Dhaabbii hin turre.</i>

529
00:43:44,705 --> 00:43:47,166
<i>Bhagwan na ilaalaa ture.</i>

530
00:43:48,376 --> 00:43:50,753
<i>Na qoruu barbaade,</i>

531
00:43:50,837 --> 00:43:56,676
akkasumas gahaa akkan hin taane natti dhagaʼamee hin beeku
waanan ittiin jechuu barbaadu dubbachuuf.

532
00:44:00,012 --> 00:44:02,515
<i>Dubatti deebi'ee yoo ilaalle, jechuu nan danda'a...</i>

533
00:44:03,558 --> 00:44:05,351
ija cimaa na ilaala ture.

534
00:44:10,982 --> 00:44:15,653
Wantoota jalqaba hojjenne keessaa tokko
gara waajjira fuulduraa deemuuf ture.

535
00:44:15,736 --> 00:44:19,240
<i>Kun waajjira fuula isaa geejjibaa qabu ture.</i>

536
00:44:19,323 --> 00:44:22,201
<i>Yeroo karra fuulduraatiin dhuftu,</i>
<i>sirritti achi ture.</i>

537
00:44:23,202 --> 00:44:29,667
Dubartiin Hindii baayyee xiqqoo taate tokko turte
teessoo baayyee guddaa gidduutti taa'ee.

538
00:44:29,750 --> 00:44:31,961
<i>Isheen achitti hoggantuun akka turte ifaadha.</i>

539
00:44:32,044 --> 00:44:35,506
Isaanis kun Laaksmiidha nuun jedhan.
Kun barreessaa Bhagwan ti.

540
00:44:35,590 --> 00:44:41,429
Barreessaa dhuunfaa Osho ta'uu
kan ati yaaddu caalaa ture.

541
00:44:42,180 --> 00:44:48,352
Barreessaan dhuunfaa Osho adda durummaan
waan hundumaa bulchuuf itti gaafatamummaa kan qabu.

542
00:44:48,436 --> 00:44:54,942
Gahee barreessaa dhuunfaa Bhagwan
fannoo isaaf baattee jirtaa.

543
00:44:55,026 --> 00:44:56,527
Gahee maraatummaadha.

544
00:44:56,611 --> 00:45:01,574
<i>Akkasumas gahee Laaksmii</i>
<i>dubbi himaa Bhagwan ture.</i>

545
00:45:02,742 --> 00:45:07,830
Hubannoon alaa irraa argamu
hawaasa gita hin qabne ta’uu isaa ture.

546
00:45:07,914 --> 00:45:09,373
Garuu yeroo qabatamaan gara ashram deemtu, .

547
00:45:09,457 --> 00:45:15,046
namoonni akka jiran argatte
kan aangoo sadarkaa adda addaa qaban.

548
00:45:15,546 --> 00:45:20,343
Kanaaf hojii gaafachuuf gara waajjira dhaqeen ture.

549
00:45:20,426 --> 00:45:25,932
<i>Laaksmiin gara mirgaa ishee</i>tti qabdi turte
<i>shamarree Hindii baay'ee socho'aa taate.</i>

550
00:45:26,015 --> 00:45:28,517
<i>Akkasumas yeroo jalqabaatiif Sheelaan wal bare.</i>

551
00:45:29,018 --> 00:45:31,395
Isheenis "Yaa hojjechuu barbaaddaa?

552
00:45:31,479 --> 00:45:34,649
Yaa baayyee gaarii dha.
Qulqulleessituu itti gaafatamummaa qabu nu barbaachisa."

553
00:45:35,274 --> 00:45:36,776
Qulqulleessituu?

554
00:45:36,859 --> 00:45:39,362
Karaa kana hunda qulqulleessuuf dhufe?

555
00:45:40,488 --> 00:45:44,283
<i>Akkasumas mana fincaanii ummataa qulqulleessuu</i>
<i>waggaa jalqabaa hojii koo ture.</i>

556
00:45:48,496 --> 00:45:54,293
Bhagwan namoota hin barbaanne
kanneen bashannana sammuuf dhufaa turan.

557
00:45:54,377 --> 00:45:58,464
Namoota barbaada ture
kan hawaasa tokko deeggaru danda’u.

558
00:45:58,547 --> 00:46:03,469
Bara jalqabaatti walitti qabne
hayyoota leenjii olaanaa qaban, .

559
00:46:03,552 --> 00:46:06,764
<i>doktoroota, abbootii seeraa, karoora magaalaa.</i>

560
00:46:08,557 --> 00:46:11,519
Mul'ata keenya jechuu kooti
hawaasa uumuuf ture

561
00:46:11,602 --> 00:46:16,941
<i>kan akka fakkeenyaatti fayyadamuu danda'u</i>
<i>waan addunyaa kana irratti danda’ameef.</i>

562
00:46:17,024 --> 00:46:20,695
<i>Kun magaalaa Sannyaasiin jalqabaa ta'a.</i>

563
00:46:21,320 --> 00:46:25,408
<i>Waggaa shan keessatti,</i>
<i>Sannyaasiin 50,000 ni argamu.</i>

564
00:46:27,118 --> 00:46:31,288
<i>Waggaa kudhan keessattis,</i>
<i>Sannyaasiin 100,0000 ni argamu.</i>

565
00:46:32,748 --> 00:46:36,961
<i>Bhagwan uumuu barbaade</i>
<i>koomii haaraa, dirree Buddha.</i>

566
00:46:37,670 --> 00:46:40,881
<i>Buudhafield kun biyya abdachiifame ture.</i>

567
00:46:43,384 --> 00:46:47,680
<i>Kanaaf ilaalaa turre</i>
<i>lafa dandeettii sana qabuuf</i>

568
00:46:47,763 --> 00:46:51,225
<i>ummata baay’ee gahaa ta’e itti fufsiisuuf</i>

569
00:46:51,308 --> 00:46:52,977
akkasumas dandeettii guddachuu qaba ture.

570
00:46:53,978 --> 00:46:58,190
<i>Qabeenya qabna turre</i>
<i>bakka namoota 10,000f gahaa ta'e.</i>

571
00:46:58,274 --> 00:47:03,821
Bakki mana jireenyaa nu barbaachisa ture
akkasumas Bhagwan itti fufuu qaba

572
00:47:03,904 --> 00:47:06,949
gara lafa diriiraa adda ta’etti, sadarkaa adda ta’etti.

573
00:47:08,451 --> 00:47:12,621
<i>Bhagwan Laxmi erge</i>
<i>lafa haaraa barbaaduuf,</i>

574
00:47:12,705 --> 00:47:17,543
akkas hin deebi'in jedhe
hanga waliigaltee sana xumurtutti.

575
00:47:18,377 --> 00:47:20,379
<i>Laaksmii gara Delhiitti erge...</i>

576
00:47:21,881 --> 00:47:22,715
<i>Kutch...</i> jechuun ni danda'ama

577
00:47:22,798 --> 00:47:24,133
<i>Bombaay.</i>

578
00:47:26,218 --> 00:47:28,054
<i>Rakkoon ture...</i>

579
00:47:28,137 --> 00:47:32,224
<i>yeroo Aadde Gaandii ture,</i>
<i>muummicha ministeeraa.</i>

580
00:47:33,142 --> 00:47:38,147
Siyaasaan immoo, .
gara gridlock kana keessa dhufne.

581
00:47:39,356 --> 00:47:44,320
Hawaasa isaaniif balaa akka ta'etti nu ilaalan.

582
00:47:46,363 --> 00:47:51,160
<i>Ani immoo kunoo inni jira jedheen yaada,</i>
<i>barsiisaa hafuuraa dinqisiisaa kana</i>

583
00:47:51,243 --> 00:47:55,664
<i>kan illee hin dandeenye, biyya ofii keessatti,</i>
<i>yaada isaa ibsuu danda'uu.</i>

584
00:47:56,791 --> 00:47:58,501
<i>Yeroo Poona ture.</i>

585
00:47:58,584 --> 00:48:02,213
Hindu bu'uuraa tokkotu ture

586
00:48:02,296 --> 00:48:05,174
kan ka’e
haasaa gidduutti

587
00:48:05,257 --> 00:48:07,718
akkasumas Bhagwan irratti cirracha darbate.

588
00:48:10,179 --> 00:48:12,264
<i>Knife Bhagwan hin rukunne,</i>

589
00:48:12,348 --> 00:48:14,433
garuu waamicha dhiyeenyaa ture.

590
00:48:15,226 --> 00:48:18,646
<i>Yeroo sanatti Bhagwan</i>tti ifa ture

591
00:48:18,729 --> 00:48:21,857
amma tarkaanfii biraa fudhachuu akka qabnu

592
00:48:21,941 --> 00:48:27,279
isa eeguuf, .
ashram isaa, fi saba isaa.

593
00:48:27,363 --> 00:48:31,033
Yeroo sanatti mana kitaabaa isaa keessa nan seena

594
00:48:31,117 --> 00:48:34,161
akkasumas kooppii Labsii Mirgoota Mootummaa argachuu
fi Heera Mootummaa.

595
00:48:34,245 --> 00:48:38,999
<i>Ameerikaan mirga</i> kenniti
<i>namoonni hundi amantii tokko akka hordofaniif.</i>

596
00:48:39,083 --> 00:48:44,839
Hindii keessaa bahuunis akkas ture jedheen yaada
waan dhuguma qorachuu qabnu.

597
00:48:50,678 --> 00:48:53,848
<i>Galgala tokko,</i>
<i>Ani shawaariin ba'a</i>

598
00:48:53,931 --> 00:48:55,599
fi ergaan bilbilaa dhufee ture.

599
00:48:55,683 --> 00:48:59,019
Gara kutaa Bhagwanittis na waamame.

600
00:49:05,651 --> 00:49:10,781
<i>Innis,</i> jedhe
<i>"Sheela, ati fuulduraan dhufta."</i>

601
00:49:11,991 --> 00:49:16,287
<i>Innis na gaafate,</i>
<i>"Waa'ee Laaksmii maal jettu?"</i>

602
00:49:18,205 --> 00:49:24,336
Anis Bhagwaaniin, .
"Achitti abdii gaarii hin argu."

603
00:49:24,420 --> 00:49:29,550
<i>Laaksmii dandeettii hin turre</i>
<i>lafa isaaf qindeessuu.</i>

604
00:49:30,551 --> 00:49:35,931
<i>Innis na gaafate,</i>
<i>"Nama akka Bhagwan eessa geessita?"</i>

605
00:49:37,183 --> 00:49:41,437
<i>Kanaaf sana booda "Tarii nan beeka</i>" jedheen
<i>akkamitti Ameerikaa keessatti wal'aansoo qaba."</i>

606
00:49:42,313 --> 00:49:45,774
<i>Akka waan inni ifu ture.</i>

607
00:49:45,858 --> 00:49:47,860
<i>Ani immoo Bhagwan</i>tti nan hima

608
00:49:47,943 --> 00:49:53,240
<i>amantii koo ture</i>
<i>U.S. keessatti rakkoon akka hin mudanne.</i>

609
00:49:54,491 --> 00:49:59,747
<i>Heerri Mootummaa,</i>
<i>Ani, baay'ee qulqulluu ture jedheen yaade.</i>

610
00:49:59,830 --> 00:50:04,126
<i>Achiis</i> jedha
<i>"Sheela, waanan siif qaba."</i>

611
00:50:05,419 --> 00:50:08,255
<i>Harka isaa mataa koo irra kaa'e.</i>

612
00:50:09,215 --> 00:50:10,966
Anis isa ilaale qofa...

613
00:50:11,759 --> 00:50:14,428
<i>imimmaan ija koo keessaa dhangala'aa.</i>

614
00:50:15,512 --> 00:50:21,518
<i>Achiis,</i> jedha
<i>"Sheela, ati barreessituu koo haaraati."</i>

615
00:50:23,562 --> 00:50:26,106
<i>Wanti itti aanu immoo,</i>

616
00:50:26,190 --> 00:50:29,652
"Tolee, Ameerikaa keessatti bakka barbaadi."

617
00:50:34,365 --> 00:50:36,283
<i>Bara '68 ture.</i>

618
00:50:36,367 --> 00:50:39,119
<i>Umuriin koo waggaa 17 ture.</i>

619
00:50:39,203 --> 00:50:45,000
<i>Abbaan keenya nutti hime,</i>
<i>"Ameerikaatti akka barattu si erga."</i>

620
00:50:45,084 --> 00:50:47,628
Waa'ee Ameerikaa maaltu na gammachiise?

621
00:50:50,256 --> 00:50:52,591
Waan hunda, akkan tilmaamutti, yeroo sanatti.

622
00:50:54,677 --> 00:50:58,013
Ameerikaan biyya waadaa turte.

623
00:50:58,097 --> 00:51:04,061
Yaadni bilisummaa jedhu na hawwate, .

624
00:51:04,144 --> 00:51:07,856
walqixxummaa dhiiraa fi dubartoota gidduu jiru arguuf.

625
00:51:07,940 --> 00:51:12,236
Halluunis... barbaachisaa ture.

626
00:51:14,947 --> 00:51:18,242
<i>Kutaa koo isa jalqabaa keessatti,</i>

627
00:51:18,325 --> 00:51:20,786
<i>Kolleejjii Steet Montclair keessatti,</i>

628
00:51:20,869 --> 00:51:23,622
Abbaa manaa koo Maarkii wajjin wal barre.

629
00:51:23,706 --> 00:51:25,249
Inni ammallee Chinmaya hin turre.

630
00:51:28,794 --> 00:51:30,004
<i>Nama bareedaa.</i>

631
00:51:31,088 --> 00:51:32,381
Jaalala koo isa jalqabaa.

632
00:51:33,757 --> 00:51:39,471
Qoosaa guutummaatti Yihudootaa qaba ture
kan duraan na kofalchiisu ture.

633
00:51:40,389 --> 00:51:42,141
<i>Silaa garaan na dhukkuba ture.</i>

634
00:51:46,562 --> 00:51:49,231
Daandii Sululaa, 2019 irra deemuun nu gammachiisa ture.

635
00:51:49,315 --> 00:51:50,899
gamoo gurguddaa kana, .

636
00:51:50,983 --> 00:51:54,862
pickles nyaachuu, beekta, .
barmeela guddaa irraa.

637
00:51:54,945 --> 00:51:56,989
<i>Akkasumas baay'ee gaarii natti dhaga'ame.</i>

638
00:52:04,538 --> 00:52:06,457
<i>Garuu nama dhukkubsataa ture.</i>

639
00:52:07,708 --> 00:52:10,878
Maark dhukkuba Hodgkin qaba ture.

640
00:52:10,961 --> 00:52:13,964
<i>Waggaa 13 waliin qabsaa'e.</i>

641
00:52:16,258 --> 00:52:21,138
Duuti billaa qullaa ture, .
yeroo hundumaas taa'ee achi ture.

642
00:52:22,890 --> 00:52:25,059
<i>Halkan osoo inni hin du'in dura,</i>

643
00:52:25,142 --> 00:52:27,436
Daawwitii keessa of ilaala

644
00:52:27,519 --> 00:52:30,856
akka tasaa immoo fuula koo halluu diimaa taʼee nan arga.

645
00:52:30,939 --> 00:52:34,360
Waan tokko akka dogoggora ta'e nan beeka ture
Chinmaya waliin yeroo sanatti.

646
00:52:36,862 --> 00:52:38,822
<i>Ani immoo Bhagwaniin,</i> jedheen

647
00:52:38,906 --> 00:52:41,200
"Chinmaya du'aa jira jedheen yaada."

648
00:52:42,284 --> 00:52:44,620
Innis "Sirrii sitti dhagahama" jedheen.

649
00:52:46,622 --> 00:52:52,961
<i>Garuu ani hin</i>
<i>imimmaan akka ati ija kee keessaa bahu barbaada</i>

650
00:52:53,045 --> 00:52:59,343
sababni isaas yoo imimmaan arge, .
du'uun isaaf rakkisaa ta'a."

651
00:53:06,725 --> 00:53:12,564
<i>Imimmaan tokkos akka bu'u hin hayyamne</i>
<i>Chinmaya fuuldura.</i>

652
00:53:17,319 --> 00:53:21,615
Gadda akka sanaa gadi fagoo hin beekne.

653
00:53:32,459 --> 00:53:37,714
Bhagwan doktorootatti himeera
guyyaa sadii na raffisuuf.

654
00:53:39,383 --> 00:53:42,636
<i>Guyyaa sadii booda yeroon hirribaa ka'u...</i>

655
00:53:43,345 --> 00:53:46,890
innis "Boqonnaan kun xumurameera" jedha.

656
00:53:49,101 --> 00:53:53,647
Amma hojii keessatti of awwaalta."

657
00:54:00,654 --> 00:54:05,951
Guyyaan Bhagwan itti beeksise tokko dhufe
nuuf haasaa ganama, .

658
00:54:06,034 --> 00:54:10,038
amma gahaa ta’uun keenya qophaa’uu keenya
callisanii isa waliin wal qunnamuuf

659
00:54:10,122 --> 00:54:12,541
kana booda akka hin dubbannes.

660
00:54:15,836 --> 00:54:17,838
Hin dhaga'amne. Waan hin amanne.

661
00:54:17,921 --> 00:54:19,840
Garuu dubbachuu dhiise.

662
00:54:20,883 --> 00:54:24,386
<i>Akkasumas Sannyaasiin kun taa'ee jira</i>
<i>na cinaa iddoo biqiltuu keessatti ciree nyaachuuf.</i>

663
00:54:24,470 --> 00:54:26,930
Anis "Osho akkam jira?"
Isheenis "Inni callisee jira" jette.

664
00:54:27,014 --> 00:54:30,184
Karaa kana hunda dhufeen ture
fuuldura isaa taa'ee dhaggeeffachuu, .

665
00:54:30,267 --> 00:54:31,435
inni immoo callisee jira.

666
00:54:31,518 --> 00:54:35,522
<i>Sunis kophaa ta'uu jechuudha.</i>
<i>Namoota argaa hin turre.</i>

667
00:54:37,649 --> 00:54:39,693
<i>Yeroo callisa keessa seenu,</i>

668
00:54:39,776 --> 00:54:41,487
eenyutu dubbata?

669
00:54:41,570 --> 00:54:45,657
Yeroo Bhagwan
barumsa ummataaf kennuu dhaabe, .

670
00:54:45,741 --> 00:54:49,786
Dubbi himaa isaa ta'e
barreessaa isaa ta’ee.

671
00:54:49,870 --> 00:54:52,789
Wanti hundinuu garba koo irra kaa'ame.

672
00:54:53,415 --> 00:54:59,838
Bhagwan akka dhufu hin barbaanne
waldhabdee kallattiin seeraa kamiyyuu jalatti.

673
00:54:59,922 --> 00:55:04,635
Kanaafis kan naaf kenname
aangoo abbaa seerummaa, .

674
00:55:04,718 --> 00:55:08,055
aangoo abbaa seerummaa kan hin deebine.

675
00:55:08,138 --> 00:55:11,225
Tokko aangoo akkasii kenna

676
00:55:11,308 --> 00:55:15,437
nama qofaaf
kan namni akkasitti amanamu.

677
00:55:19,274 --> 00:55:23,820
<i>Garee koo waliin walgahii guddaa qabadheera.</i>

678
00:55:23,904 --> 00:55:27,157
<i>Ameerikaa akka deemnu labse.</i>

679
00:55:28,617 --> 00:55:33,288
Anis "Maal jechuu akka ta'e hubadhaa...

680
00:55:33,914 --> 00:55:37,000
muka guddaa kana fudhachuuf...

681
00:55:39,670 --> 00:55:43,340
jechuun walakkeessa Hindii keessa jira...

682
00:55:43,924 --> 00:55:48,887
damee fi hundee isaa diriirsi."

683
00:55:48,971 --> 00:55:53,433
Balaa guddaa kan keessa ture ture.

684
00:55:53,517 --> 00:55:57,020
Namoota kanaaf dhiyeessuun qaba ture

685
00:55:57,104 --> 00:56:00,983
arraba qabachuu jechuun maal jechuudha.

686
00:56:01,066 --> 00:56:05,153
Namni kamiyyuu qabaachuu hin qabu
xiqqoo yaada waan ta'aa jiruu, .

687
00:56:05,237 --> 00:56:10,117
sababni isaas namoonni yoo beekan hin ta'u.

688
00:56:11,618 --> 00:56:14,121
<i>Bombaay dhaqeen ture.</i>

689
00:56:14,204 --> 00:56:17,583
<i>Viizaa argachuuf iyyachuu jalqabe.</i>

690
00:56:19,876 --> 00:56:21,587
<i>Gara Immigration dhaqeen ture.</i>

691
00:56:21,670 --> 00:56:24,840
jedheen, .
"Qaamaan sitti dubbachuu barbaada."

692
00:56:24,923 --> 00:56:28,594
Waraqaa ija koo dura jiru nan arga, .

693
00:56:28,677 --> 00:56:33,932
teleksii dheeraa kana
bakka Bhagwan viizaa kenni jedhanitti.

694
00:56:36,893 --> 00:56:42,399
<i>Hogganaa koo waajjira buukii</i>tti
<i>ala akka ba'uuf waamame.</i>

695
00:56:43,567 --> 00:56:46,653
Nutis gaaffiidhaan isa ilaalle, .

696
00:56:46,737 --> 00:56:51,158
garuu... qofa turuu qabna.

697
00:56:52,159 --> 00:56:54,745
<i>Wanti itti aanu immoo, karri baname</i>

698
00:56:54,828 --> 00:56:58,707
<i>fi meeshaa waraanaa adii Bhagwan kan hidhate Rolls Royce</i>

699
00:56:58,790 --> 00:57:00,709
<i>karra keessaa ari'ee ba'e,</i>

700
00:57:00,792 --> 00:57:03,754
<i>karaa konkolaataa gadi,</i>

701
00:57:03,837 --> 00:57:05,464
fi karra ashram keessaa ba’uu.

702
00:57:06,590 --> 00:57:12,054
Waggoota afran Hindii ture keessatti, .
ashraamii keessaa bahee hin beeku, .

703
00:57:12,137 --> 00:57:13,889
akka tasaas hin jiru.

704
00:57:14,598 --> 00:57:19,436
Deemuun nurra ture
halkan walakkaa gara buufata xiyyaaraatti geessu.

705
00:57:19,519 --> 00:57:25,067
Xiyyaara 747 fudhannee turre...

706
00:57:25,817 --> 00:57:26,902
<i>Paan-Am,</i>

707
00:57:26,985 --> 00:57:31,156
<i>fi olka’aa,</i>
<i>guutumaan guututti isaaf uggure.</i>

708
00:57:31,239 --> 00:57:36,870
Suuraan bareedduu kana
bakka ani dhugaatii koo isa jalqabaa itti naqeetti, .

709
00:57:36,954 --> 00:57:39,081
<i>shaampaayin tokko.</i>

710
00:57:40,666 --> 00:57:44,836
<i>Achiis qaruuraa sana harkatti fudhate.</i>

711
00:57:44,920 --> 00:57:46,713
"Amma Sheela kootiif."

712
00:57:46,797 --> 00:57:50,968
Innis natti naqee naaf kenne.

713
00:57:51,760 --> 00:57:53,512
<i>Akkasumas Hindii baane.</i>

714
00:58:01,228 --> 00:58:02,354
<i>Waaqni baqateera.</i>

715
00:58:03,230 --> 00:58:06,733
Bhagwan waan ba'e fakkaata
ashram Poona keessatti gaafa 1st June

716
00:58:06,817 --> 00:58:09,569
akeekkachiisa malee
akkasumas osoo nagaa hin jedhiin.

717
00:58:09,653 --> 00:58:12,864
Hordoftoonni isaa kennamaniiru
eessa akka jiru yaada hin qabu.

718
00:58:12,948 --> 00:58:15,993
Tilmaama odeeffannoo qabu
Ameerikaa keessa isa kaa’a.

719
00:58:16,076 --> 00:58:17,619
Kanaaf gara L.A., .

720
00:58:17,703 --> 00:58:20,539
anis hin beeku ture
waanan hojjechuuf ture beektaa?

721
00:58:20,622 --> 00:58:24,626
Jaalallee durii tokko waliin taphachaa ture
Wiixata ganama tokko, .

722
00:58:24,710 --> 00:58:28,839
akkasumas buna dhugaa akkan ture nan yaadadha
akkasumas ishee waliin siree irratti paastarii nyaachuu.

723
00:58:29,840 --> 00:58:32,759
Isheen immoo <i>L.A. Yeroo.</i>

724
00:58:33,552 --> 00:58:36,596
<i>Barreeffamni guddaan kun</i>s ture
<i>Raasil Chaandlar irraa.</i>

725
00:58:37,806 --> 00:58:40,225
Osho Ameerikaa keessa ture.

726
00:58:49,151 --> 00:58:53,321
<i>Suuta suutaan garuu mirkanaa'aa, waan hunda</i>
<i>kan ashraamii keessatti socho’uu danda’u</i>

727
00:58:53,405 --> 00:58:56,491
diigamee gurguramee fudhatame.

728
00:58:56,575 --> 00:59:01,371
<i>Ijoollee koo, abbaa warraa koo,</i> fudhadheen ture
<i>fi gara Hindii deemee Bhagwan waliin jiraachuuf.</i>

729
00:59:02,706 --> 00:59:07,878
Waan ani beeku hundumaa, .
addunyaan koo hundi addaan baafame.

730
00:59:07,961 --> 00:59:13,967
Bilbila kaasa
akkasumas 503 bilbilaa odeeffannoo,

731
00:59:14,051 --> 00:59:19,139
jedheen "haasa'uu barbaada" jedheen
namoota Giddugaleessa Oregon jiraniif."

732
00:59:19,222 --> 00:59:21,099
Isheenis "qabadhu si wal qunnamsiisa" jette.

733
00:59:22,350 --> 00:59:25,395
Eenyu akka ta'e namni hundi ni beeka ture
fi maaltu deemaa ture.

734
00:59:25,479 --> 00:59:28,190
Anis akkas jedheen qofa, .
"Dhaga'aa ani ogeessa seeraa L.A."

735
00:59:28,273 --> 00:59:31,985
Dhiheenya kana sannyas fudhadheera
waanan gochuu danda'us beekuu barbaada."

736
00:59:32,903 --> 00:59:35,322
Sekondii soddoma booda, .
Sheela waliin haasa'aa ture.

737
00:59:37,157 --> 00:59:40,035
Isheen immoo, .
"Oregon keessatti galmaa'aa jirtaa?"

738
00:59:40,118 --> 00:59:41,161
Anis "Lakki" jedheen.

739
00:59:41,244 --> 00:59:44,206
Isheenis "Oregon seena" jette
as ol ba'iis."

740
00:59:44,915 --> 00:59:46,166
Anis akkasuma godhe.

741
00:59:54,966 --> 00:59:59,763
Bhagwan, inni porselaanii ture...

742
00:59:59,846 --> 01:00:01,598
baayyee dadhaboo...

743
01:00:03,266 --> 01:00:04,726
baayyee gatii guddaa qabu...

744
01:00:06,686 --> 01:00:08,980
waggaa miliyoonaan lakkaa’amu.

745
01:00:10,482 --> 01:00:16,780
Carraa gaarii argadheera
itti gaafatamummaa qabaachuu

746
01:00:16,863 --> 01:00:20,117
isa geejjibsiisuuf
biyya tokko irraa gara biyya biraatti...

747
01:00:20,951 --> 01:00:22,327
umurii baay’ee xiqqaatti.

748
01:00:23,286 --> 01:00:25,664
Jireenya koo keessatti adeemsa gammachuu ture.

749
01:00:43,765 --> 01:00:47,811
Ani-- Eeyyee, akka nama tokkootti natti dhaga'ame
miila koo jalaa rug sana baasee ture.

750
01:00:49,020 --> 01:00:51,231
Garuu eeguuf murteesseen ture.

751
01:00:51,314 --> 01:00:52,941
Akka deebi'u nan beeka ture.

752
01:00:54,943 --> 01:00:58,029
Sababni isaas yoo deebi'ee hin dhufne ta'e .
maal gochuuf ture?

753
01:00:58,113 --> 01:01:00,949
Tole, deebi'ee hin dhufne.

754
01:01:01,032 --> 01:01:02,951
Waggaa torbaaf deebi'ee hin dhufne.

755
01:01:04,161 --> 01:01:08,456
Rajneeshpuram opera guddaa lubbuu qabudha.

756
01:01:08,540 --> 01:01:10,292
Sheela sopraanoo jedhamtu.

757
01:01:11,459 --> 01:01:12,878
Bhagwan a tenor jedhamu.

758
01:01:13,712 --> 01:01:16,256
Rajneeshpuram haala.

759
01:01:16,339 --> 01:01:21,553
Opeeraan, dhumarratti, yeroo hunda kan nama gaddisiisudha.

760
01:01:22,721 --> 01:01:28,518
Garuu roga baay'ee ture, .
opera kana keessatti dimensions baay’ee ta’e.

761
01:01:28,602 --> 01:01:32,022
<i>"Ummata Oromiyaa...</i>" jechuu barbaada

762
01:01:32,981 --> 01:01:38,653
carraa ofitti fakkaadhaa
akka opereetiin kun karaa kee dhufe."